Den femte november er vigtig af forskellige årsager ... men vigtigst af alt fordi det var den dag, hvor rejsen blev opfundet.
Doc Brown: Her er en rødbogstavsdato i videnskabens historie 5. november 1955. Ja, selvfølgelig, 5. november 1955.
Marty McFly: Hvad, jeg forstår ikke, hvad der skete.
Dok: Det var den dag, jeg opfandt tidsrejser. Jeg husker det levende. Jeg stod på kantenaf mit toilet hængende et ur, porces var vådt, jeg gled, ramte mit hoved på kanten af vasken. Og da jeg kom til, havde jeg en åbenbaring, et billede, et billede i mit hoved, et billede af dette. Dette er, hvad der muliggør tidsrejser. Fluxkondensatoren.
Marty: Fluxkondensatoren?
Dok: Det har taget mig næsten tredive år og hele min familie formue at realisere visionen om detdag, min gud har det været så længe.
Tillykke med 56-års fødselsdag tidsrejser!
