Den første CG animationsfilm nogensinde fra Studio Ghibli får meget presse til anime-studiet - elsket af 2D-klassikere som Spirited Away og Min nabo Totoro - når de kommer ind i det ukendte område med 3D-animation. Og den amerikanske distributør GKIDS trækker alle stopper for Earwig og heksen , instrueret af Hayao Miyazakis søn Goro Miyazaki , ved at rekruttere en stjernespækket engelsk stemme, der inkluderer Richard E. Grant og Kacey Musgraves . Se den nye engelske dub Earwig og heksen trailer nedenfor.
den sidste dans er ikke på netflix
Earwig and the Witch Trailer
Jeg må tilstå jer: hver gang jeg ser en ny trailer til Earwig og heksen , Jeg bliver lidt trist. Hvert nyt stykke markedsføring er en stærk påmindelse om, hvor sjusket CG-animationen ser ud, og hvor flade farverne er - nøjagtigt det modsatte af, hvad jeg forventer fra en ny Studio Ghibli-film. Så jeg ender ubevidst med at blokere filmen fra mit sind, indtil en ny trailer kommer ud, og jeg er mindede om min skuffelse forfra.
Men vi er i tvivlens fordel, og godhed ved, at jeg har masser af plads til det til en Studio Ghibli-film. Sikker på, Goro Miyazakis track record er mindre end stjernernes, men det har det aldrig været dårligt i sig selv. Hans debutfilm Tales From Earthsea var et tomt, men smukt, rod - klart arbejdet hos en ny filmskaber, der er ivrig efter at efterligne værkerne fra sin far, den titan af anime Hayao Miyazaki. Men mens Goro gjorde et fremragende stykke arbejde med at genskabe se af en Miyazaki-film var den blottet for den ånd, der gjorde hans fars film ligesom Spirited Away, prinsesse Mononoke og Howl’s Moving Castle sådanne transportklassikere. Hans opfølgningsfilm Fra Up on Poppy Hill var en markant forbedring og følte, at der var lidt liv, der bankede bag de tidligere kolde, livløse øjne på Goros karakterer.
bedste komedier gennem de sidste 5 år
Så det deflaterer lidt, at den lille gnist af potentiale, af livet, ser ud til at blive tilintetgjort af den uhyggelige CG-animation af Earwig og heksen , som tydeligt er animeret til at matche husstilen til en Ghibli-film, men med teknologi, der får karaktererne (og deres hår) til at se utroligt stive ud. Den eneste redning er detaljen i baggrundsanimationen og stadig genstande (se den smukke notesbog!), Som måske ikke er en overraskelse, i betragtning af at Goro kom til anime-filmfremstilling fra arkitekturfeltet og viste et stort talent for at designe betagende steder i Tales From Earthsea . Men Ghibli handler om tegnene, og jeg håber kun, de poper i personlighed for at kompensere for deres design.
I den engelske dub-version er karaktererne udtrykt af Taylor Paige Henderson, der spiller titelkarakter Earwig, en forældreløs adopteret af en heks, Bella Yaga (Vanessa Marshall). Medvirkende er også Kacey Musgraves som Earwigs magiske mor, Richard E. Grant som Mandrake, og Dan Stevens som Thomas den talende kat.
Earwig og heksen udsendes i Japan den 30. december 2020 på NHK, før GKIDS frigiver det i Nordamerika kort tid efter.
hr. blå himmelbeskyttere af galakse-scenen
