I dag er en live-action version af Fullmetal alkymist , baseret på den populære anime- og mangaserie, fik verdenspremiere som åbningsfilm for den 30. Tokyo International Film Festival. Som adskillige sider har rapporteret, er denne filmtilpasning unik, fordi den har undgået den sædvanlige hvidvaskning til fordel for en hjemmelavet japansk rollebesætning. Nogle har grædt stygt over dette i betragtning af historiens europæiske kulturelle baggrund. Men mens de originale manga-bind har solgt over 70 millioner eksemplarer på verdensplan, Fullmetal alkymist blev skrevet og illustreret af en japansk kvinde. I en afstemning udført af det japanske tv-netværk TV Asahi rangerede det som den mest populære anime nogensinde i Japan.
hr. robot hvorfor er elliot i fængsel
I et år, hvor Hollywood allerede har bundet sig i manuskriptforbindelser, der forsøger at retfærdiggøre upload af en japansk kvindes bevidsthed i en hvid kvindes krop (se: Spøgelse i skallen ), er det forståeligt, hvorfor Japan ønsker at være beskyttende over for denne ejendom, og hvorfor det måske ønsker at tippe balancen mellem racebending til fordel for ikke-kaukasiske for en gangs skyld.Spørgsmålet er selvfølgelig mere kompliceret end det, men i sidste ende, uanset politikken i dets rollebesætning, Fullmetal alkymist skal vurderes på sin egen fortjeneste som en film.
Så hvordan måler filmen sig?
For enhver, der ikke er bekendt med historien, Fullmetal alkymist fortæller historien om to brødre, hvoraf den ene, Ed, bruger en metalarm og et ben til at kæmpe for staten, og hvoraf den anden, Al, kæmper sammen med ham, mens den kun eksisterer som en sjæl bundet til stålrustning. Sammen forsøger disse to brødre, Elrics, at navigere i en verden, hvor alkymi - kunsten at manipulere stof - trives. Deres ultimative søgen er at genoprette den undvigende Philosopher's Stone og bruge den til at genoprette deres fulde menneskehed.
Da det trods alt er en tegneseriefilm (omend en japansk), er det let at finde sig selv ved at tegne sammenligninger mellem Fullmetal alkymist og amerikanske superheltfilm fra begyndelsen af 2000'erne. Dengang fandt genren stadig sin fod. Det ville ikke rigtig begynde at slå sit skridt før i midten til slutningen af 2000'erne, da Christopher Nolans Batman-film og Marvel Cinematic Universe kom sammen. Før det måtte fans dog udholde en masse stinkere, ligesom vovehals og Fantastiske Fire.
Desværre live-action Fullmetal alkymist hugger tættere på vovehals eller Fantastiske Fire på kvalitetsspektret, end det gør noget i MCU, selv den afskyelige (ordspil beregnet) Utrolig Hulk. Hovedpersonens udseende stiger aldrig over dårligt cosplay, mens filmens produktionsværdi aldrig stiger over en tv-film, noget du ville se på Syfy. Det virker næsten uretfærdigt at holde filmen på en Hollywood-standard, når dens budget må have været meget lavere, men Fullmetal alkymist har et unægteligt tv-look, hvilket er noget chokerende at se i en film givet det prestigefyldte åbningsvindue på en international festival.
hvor er ridderne
I filmens kolde åbning løber et par blondhårede børn løbende på skærmen, men først ser vi dem kun bagfra på hovedet. Når kameraet viser deres ansigter for at være japanske, gør det det faktisk på en måde, der føles naturligt for instruktørens erklæret hensigt af farveblind støbning. Et af disse børn vokser dog op til at være den voksne Ed, spillet af Ryosuke Yamada, et teenagebillede og J-pop boy bandmedlem, hvis farvede gule hår (eller er det en dårlig paryk?) Føles som et stunt Justin Bieber ville træk, hvis han blev kastet som en ny kættersk ny Spider-Man.
I mangaen beskrives Ed som en 15-årig runde, der her spilles af en 24-årig i mellemhøjde. I princippet er der naturligvis intet galt med at lade en karakter spilles af en skuespiller, der er ældre eller højere end de burde være (Hugh Jackman er bestemt ikke en runde, men alligevel tog han karakteren af Wolverine og gjorde den til sin egen). Yamada ser dog ud af hans dybde. Til sidst, på trods af følelser med mange tårefulde udbrud, virker han bare sørgeligt miscast.
Hvilket kun efterlader det hulke, pansrede Al at sætte vores håb på. Efter at have foretaget en storslået indgang bliver Al's karakter, potentielt filmens største aktiv, spildt, da han bogstaveligt talt lægger immobiliseret i meget af filmen. Ekko gennem sin stålhjelm, virker Als blide stemme næsten som om den bevidst kanaliserer Baymax fra Big Hero 6. Vi får se ham i aktion, men karakteren føles kastreret af budgetmæssige begrænsninger.
I stedet for mere skærmtid for Al er det, vi får, forstærket roller for de menneskelige karakterer Winry, spillet af skuespillerinden Tsubasa Honda, der strutter gennem filmen som en landingsbane, der prøver at holde et lige ansigt. Hvis noget, erstatter Winry Al som den sande deuteragonist i denne film. Hun er den, der tagger sammen som en sidekick på Eds store togeventyr, som uforvarende fører ham til Dr. Marcoh, en anden alkymist, der var medvirkende til det projekt, der skabte Philosopher's Stone. Spillet af Jun Kunimura, der sidste år gav den mindeværdige tur i den sydkoreanske gyserfilm Grædet, Dr. Marcoh er kun en af flere understøttende figurer, der får kort omgang med live-action Fullmetal alkymist.
Mens de første tre bind af Fullmetal alkymist manga (hvor meget af historien er taget fra) havde rigelig tid til at udtage karakterer, her er historien så afkortet, at nogle af disse tegn, som den tidlige skurk Fader Cornello, dukker bare op som glorificerede komoer. Andre vigtige mangakarakterer, som seriemorderen Ar, er helt fraværende i filmen. Kun Flame Alchemist, Roy Mustang og Sewing-Life Alchemist, Shou Tucker,spillet af henholdsvis Dean Fujioka og Yo Oizumi får deres rette skyld.
Til hans ære er instruktør Fumihiko Sori, hvis baggrund inkluderer en periode, der arbejder på VFX-besætningen for James Camerons Titanic , formår at udvinde arresterende billeder ud af nogle scener, som når Ed skal løbe ud af en række cylindriske alkymikonstruktioner, eller når han besøger et helt hvidt eksistensplan, hvor Porten til alkymi står og en tågefyldt Gud bor. Men for enhver sådan scene er der en anden scene, hvor spiky rockhunde eller cyclopeanske CGI-monstre pludselig angriber filmen som en storm af fugleskidt (ikke en tilfældig metafor, i sidstnævnte tilfælde, da de rammer jorden ligesom det i en scene).
Den første linje på første side af den engelsksprogede udgave af Fullmetal alkymist, Flyrejser. 1-3 er, 'Jeg elsker B-film.' Denne linje kommer fra mangas skaber, Hiromu Arakawa. Hvem ved: måske kan hun og nogle fans nyde denne live-action-tilpasning på niveauet med en moden B-film. Men filmen vil sandsynligvis ikke have særlig stor appel ud over det. I sidste ende føles det bestemt til at blive en af disse bargain-bin-funktioner, der viser de underlige vækstsmerter i en undergenre (i dette tilfælde live-action manga-tilpasning).
Måske en dag får vi en elegant iscenesat live-action Akira eller Neon Genesis Evangelion tilpasning med japanske stjerner. I mellemtiden er der kalkuner som Fullmetal alkymist. Det viser bare, at dårlige tegneseriefilm virkelig er farveblinde.
breaking bad sæson 3 afsnit 3
Fullmetal alkymist gør det til amerikansk premiere den 19. november kl Anime NYC.
