være vand bruce lee 30 i 30
CG-animeret fra 2019 hvid slange fra Light Chaser Animation og Warner Bros. Animation er en visuel fest, der repræsenterer kinesisk animation, der forgrener sig mere mod vest. Dette er bemærkelsesværdigt, da Kina på trods af sin dominans i filmindustrien har kæmpet med sit eget hjemmemarkerede animationsmarked. Som Sagde Hoai-Tran Bui i sin anmeldelse , det nyeste hvid slange er en kæbe-faldende wuxia-drevet mytisk fortælling lån fra Studio Ghibli og Disney.For det vestlige publikum, CGI hvid slange kan være deres mest synlige introduktion til den kinesiske fortælling.Det er ikke en ligetilpasning, da det for det meste er en præquel til legenden.
Somen af 'Kinas fire store folkeeventyr', den originale legendeskabte mange tekster, operaer, stykker, film og tv-serier. Den tidligste skrevne optegnelse af folkeeventyret blev optaget i Feng Menglong's1624 Historier for at advare verden . Historien vedrører en menneskelig mand, Xuan, der forelsker sig i en kvinde, der viser sig at være en formskiftende dæmonisk hvid slange. Som det originale kildemateriales titel antydede, er faldende for en hvid slange, en ond fristende, en advarsel mod lyst, ikke en kærlighedshistorie. 'Overgiv ikke jer til lyst!' råber Abbott. Historien slutter med, at munken forsegler den hvide slange i en pagode, og hendes menneskelige kærlighedsinteresse tager buddhistisk munkdom op som bod.
Men da folkeeventyret udviklede sig gennem århundrederne, forvandlede det sig fra en advarselshistorie til en af stjernekrydsede romantik og accept. De generelle historieudfordringer går nu sådan: en shapeshifting hvid slange og menneskelig mand, Xuan, falder for hinanden, men en dæmonjagtende munk blander sig i deres forhold og giver hende vin til at afsløre sin sande form. Men Xuan accepterer sin kærligheds dæmoniske arv, i modsætning til hans tidligste iteration. Og der er en grøn slange, den hvide slanges sidekick, ofte involveret.
I de sidste par årtier arbejder mange skærmtilpasninger med originalens fortælling arketyper: den titulære hvide slange, hendes menneskelige kærlighedsinteresse, den grønne slange og munken, der truer den centrale stjernekorsede kærlighed.
Her er de bemærkelsesværdige film- og tv-tilpasninger.
Legenden om den hvide slange (1956)
Instrueret af Shiro Toyoda er denne japanske optagelse bemærkelsesværdig for at være den første Toho-specialeffektfilm i farve. På trods af spændingerne efter Japan og krigen mellem Japan og Kina gjorde Toho denne fortælling i samarbejde med HongkongsShaw Brothers produktioni håb om at udvide deres billetkontor over hele Asien.
Som i den originale fortælling er den hvide (Shirley Yamaguchi) og den grønne slange (Kaoru Yachigusa) frigør en klimaoversvømmelse ved et tempel, der truer Xuans liv (Ryo Ikebe), og det ender med at dræbe den hvide slange. Den grønne slange, ofte en loyal fortrolige og åndelig søster i ældre fortællinger, grøfter den hvide slange. For at lette ting ender det med, at Xu Xian kommer ind i himlen for at genforene sig med sin kærlighed.
Panda og den magiske slange (1958)
Har du hørt om 1958 Panda og den magiske slange ? Sikkert ikke. Du har hørt om Hayao Miyazaki's Spirited Away ? Mere sandsynligt.
Fordi vi skylder Panda og den magiske slange (eller Hakujaden ) til Studio Ghibli og anime-klassikere og for at lokke Studio Ghibli-mestre som Hayao Miyazaki og Isao Takahata ind i deres animationskarriere i Toei Doga. Ligesom eksemplet ovenfor tilpassede dette japanske studie en kinesisk fortælling i håb om at tiltrække det kinesiske marked . Det har stolt titlen som den første anime spillefilm i farve.
I denne børnevenlige gengivelse Xian (Hisaya Morishige) vedtager en kæledyrslange, der bliver til en smuk kvinde (Mariko Miyagi). Den forsøgte, hvad den seneste i 2019 forsøgte: at matche Disney-animation, komplet med søde dyrekanter - små pandaer for at være præcise. Ikke overraskende er der en lykkelig evighed.
Det er den første anime-film, der vises i USA. Samme år det nye hvid slange blev frigivet, blev en restaureret version vist på Cannes Film Festival i 2019.
Green Snake (1993)
Denne over-the-top (det siger meget, i betragtning af de andre) 1993-filmtilpasser bogen af den berømte Hong Kong-forfatter Li Pi-Hua. Den er indrammet omkring den grønne slanges perspektiv (Maggie Cheung), som både er en fortrolighed og en jaloux rival med den hvide slange (Joey Wong).
Det har en mørk konklusion under den klimatiske oversvømmelse, hvor den hvide slange føder sin menneskelige søn, men hun drukner tragisk, mens hendes barn reddes. Munken (Vincent Zhao) finder ud af, at hans fejlbarhed og de grønne slanger stikkerXien (Wu Hsing-Kuo) ihjel, ikke af ondskab, men så han kan genforenes med sin elskede hvide slange i efterlivet.
Direktør Tsui Hark fyldte dette plot med politiske undertoner og skildrede korrupte religiøse figurer som munken, der opretholder intolerance og forfølgelse af andre væsener som de to slanger. Ifølge Kung Fu Cinema , det element, hvor dæmon-til-menneske-transformation krævede mange års træning, var unik.
lego tilbage til fremtidssættet
Troldmanden og den hvide slange (2011)
I denne actionfilm fra 2011 instrueret af Ching Siu-tung påtager Jet Li sig munkens rolle, portrætteret som en sympatisk ekstremist i hans søgen efter at udrydde dæmoner. Den nævnte skurk ser også ud til at modtage en lektion i at tolerere dæmoner eller i det mindste være åben for dæmoner. Selvom det ender sorgfuldt for Xuan (Raymond Lam) og begge hvide (Eva Huang) og grønne slanger (Charlene Choi), bekræfter den hvide slange, at det er mere end nok at opleve kærlighed, selvom adskillelse er nært forestående.
Legend of the White Snake (tv-serie)
Baseret på tilpasningen af tv-serierne fra 1992 er denne seneste tv-serie på 36 episoder en tilpasning med bevidst moderne følsomhed med hovedrollenJu Jingyi og Yu Menglong som hovedpar. Ikke i modsætning til Jet Li's, munken (Pei Zitian) starter som en konventionel mand med sort-hvide synspunkter, men han vokser til en mere acceptabel fyr. I slutningen af fortællingen forvandles den hvide slange til et tempel for at sone for drukning ved et uheld, berøvet chancen for at se hendes menneskelige søn vokse. Men efterhånden som årene går, finder hendes voksne søn en måde at afslutte sin dom på, og hun får lov til at komme ud af templet og genforene sig med sin familie.
Sjov kendsgerning: Det er på Netflix nu.
***
Uanset hvad iteration er, ekko transcendensen af kærlighed hele tiden: Vi vil være sammen. Men hvis vi skilles, mødes vi igen i en anden levetid eller i himlen.
