Fra det øjeblik det blev meddelt, Kragen remake havde nogle fans i armene - inklusive James O'Barr sig selv, skaberen af originalen Kragen tegneserier. Men han er siden kommet rundt på filmen, og i et nyt interview forklarer han hvorfor. Må sige, hans sag er ret overbevisende.
vil der være en troldjæger 2
For det første siger O'Barr, at den nye film ikke er en genindspilning, men en 'bogstavelig talt side-for-side-tilpasning' af bogen med en lidt anden føring. (Jeg vil lade ham forklare.) Og ifølge O'Barr, den nye Krage vil være ”tættere på Taxachauffør eller en John Woo-film. ” Nysgerrig endnu?
Læs James O'Barr Kragen kommentarer efter springet.
O'Barr spildte sine tanker om det nye Kragen i et interview med Korsgaard’s Commentary (via Kommer snart ). Det hele er værd at læse, hvis du er interesseret i O'Barr og hans arbejde, men her er nogle af højdepunkterne.
Lige uden for flagermus erkender O'Barr, 'Ingen var mere imod en genindspilning end jeg var.' Senere tilføjer han, ”[Original Kragen stjerne] Brandon Lee var en ven, og jeg ville aldrig gøre noget for at skade hans arv. ” Men så husker han, hvad det nye er Kragen direktør F. Javier Gutierrez sagde for at skifte mening.
Han fortalte mig 'Jeg vil ikke genindspille den film, den filmen er perfekt, som den er. Jeg ønsker at lave din bog, bogstaveligt talt side-for-side-tilpasning. 'Det er det, der ændrede sig, at det ikke er en genindspilning af den originale film eller at tjene penge på Brandon Lee's kultstatus, det er, at Guiterrez ønsker at gå tilbage til kildematerialet, som hvis du har læst bogen og set filmen, mens filmen har den rigtige fornemmelse og den rigtige smag af bogen, sandsynligvis kun 40% af bogen gjorde det til filmen.
mand på månen jim carreyDet fik mig fascineret - ideen om at tilpasse den fra side 1 og gå derfra, inklusive mange af de mørkere eller fremmede elementer i tegneserien faldt fra den originale film.
Han forklarer yderligere:
Vi genindspiller ikke filmen, vi tilpasser bogen igen. Min metafor er, at der er en Bela Lugosi Dracula, og der er en Francis Ford Coppola Dracula, de bruger det samme materiale, men du har stadig to helt forskellige film. Denne kommer tættere på taxachaufføren eller en John Woo-film, og jeg tror, der er plads til dem begge - en del af Crow-tegneseriens appel er trods alt, at de trods alt kan fortælle meget forskellige historier.
Blandt andet betyder en mere trofast tilpasning, at hovedpersonen i den nye film ikke vil være nøjagtig som hovedpersonen fra den sidste.
Jeg vil også minde dem om, at Eric Draven var en skabelse af filmen - hvis du læser tegneserien, får Eric og Shelley aldrig deres efternavne afsløret. Forhåbentlig er dette et område, hvor den nye film bliver mere tro mod tegneserien, og Eric kommer ikke af Eric Draven i den nye film. Luke Evans spiller måske Eric, men Brandon Lee vil altid være Eric Draven.
hvem er den gamle allierede på jakku
Åh, og O'Barr tænker Luke Evans 'Ser godt ud' i makeup, for hvad det er værd.
O'Barr diskuterer også, hvordan han kom til at logge på som en kreativ konsulent i projektet.
ny guide til oz tv-serier
Så efter dette gik Javier, Luke og jeg i studiet og sagde, at vi ikke vil gøre dette, medmindre vi alle tre gør det sammen. Jeg sagde, at hvis du vil have mig involveret, er det hvad jeg har brug for, jeg vil have kontrol over soundtracket, som med den første, jeg vil have en stemme på hele castingen, og jeg vil være i stand til at give mine to cent på manuskriptet og tegnene, og de blev enige om alt.
Som fyren med ansvaret for soundtracket har O'Barr allerede nogle ideer.
Ligesom med for eksempel soundtracket, som var så afgørende for den første film, inkluderer vi noget musik, jeg oprindeligt havde ønsket, men bare ikke kunne få rettighederne til nogle faktiske Joy Division-sange, nogle vintage Cure-sange - Jeg er stadig temmelig aktiv i musikbranchen, og der er mange neo-goth bands derude, der har den samme lyd, og jeg har talt med nogle af dem om at bidrage, og de er meget begejstrede for det .
Der vil altid være diehards, der nægter at acceptere andet end Brandon Lee-versionen, og under alle omstændigheder er det alt for tidligt i processen at gætte, hvordan alt dette vil blive. Evans er ikke engang låst inde endnu. Men O'Barr gør en ret overbevisende sag for i det mindste at give den nye film et skud. Vi holder øje med denne, når optagelsen begynder næste forår.
