Det er 26 år siden Jason Scott Lee sidst medvirkede i en Disney live-action-genindspilning, som helten Mowgli i 1994 Junglebogen . Men i live-action-genindspilningen af Mulan , han spiller skurken. Og ikke bare en dårlig fyr - en af de bedste skurke i Disneys animerede film. Men Lee nyder endelig at få en chance for at spille en skurk i en Disney-film, selvom det tog mere end to årtier at gøre det.
'Som skuespiller ønsker du den mangfoldighed, du vil have den kontrast, ellers er det så kedeligt,' fortalte Lee / Film i et interview over Zoom. 'Du ved, at du vil spille den sjove fyr, du vil være helten, du vil være den dårlige fyr.'
Men Lee's Bori Khan i Mulan er lidt af en afvigelse fra den hulking trussel, der er Shan Yu i 1998-animationsfilmen. For det første baserer han sig på en ægte historisk figur. Men Lee ønskede at låne en realisme til Bori Khan, krigslederen for de nomadiske Rourans, der ville gøre ham til en mere jordet, mangesidet skurk, end vi er vant til at se i Disney-film.
”Da vi vidste, at det skulle være en episk live actionfilm, et virkelig stærkt drama, ville vi lave vores lektier og få denne karakter jordforbundet,” sagde Lee.
***
Du kommer til at påtage dig rollen som skurken af Mulan , træder ind i skoene til en af de mest ikoniske Disney-onde Shan Yu, men i denne film spiller du Bori Khan. Så hvordan var det at påtage sig den rolle og sætte dit eget twist på den?
Jeg tror, at vel vidende at det skulle være en episk live actionfilm, et rigtig stærkt drama, ville vi lave vores lektier og få denne karakter jordforbundet. Så jeg tog mange historiske fortolkninger, Bori Khan er faktisk en historisk figur. Men da vi kiggede ind i regionen, som han kommer fra, ville vi slags strategisere og give ham en masse virkelig stærk intention om, hvad han gør. Og den ene var, at når historien afspiller, forstår vi, at Bori Khans far, der også blev navngivet Bori Khan, blev dræbt af kejseren i kamp i den forrige generation. Og så tror jeg, at Bori Khan for mig kom ind i at ønske at udvikle en baggrundshistorie - at have ham, ikke kun [ønsker] hævn for sin far, men faktisk være noget af en værge for sin klan og hans stamme, og en værge for at beskytte denne kultur, der blev overskredet af det kinesiske imperium. At tage stammejord tilbage, der tilhørte, tilhørte engang deres folk og har denne stærke vilje til at sammensætte en hård hær for at tage disse ting tilbage fra kejseren.
Har du forsket meget i Rourans og deres historie inden du gik ind i rollen?
Det er interessant, jeg havde lavet en film, der hedder Nomad , som havde at gøre med det centralasiatiske folk i Kasakhstan. Så efter at have tilbragt to ture i Kasakhstan, og seks måneder var den længste af en af mine ture, fik jeg virkelig fat på disse efterkommere af Djengis Khan. Og netop denne dialekt, som vi slags skabte for Bori Khan, var fra det sibiriske område af Tuvan-folket. De er nomadiske og en del af den arv, som mongolerne efterlod, så de er alle efterkommere af disse krigergrupper. Der var meget etnografisk præcision, når det kom til den slags ting.
Så sympatisk som Bori Khans kampagne kan være, synes jeg det er interessant, at han har et noget kompliceret forhold til Gong Lis karakter, heksen og deres ligheder som udenforstående, til trods for at Bori Khan ser ned på og bruger hende. Kan du tale om dynamikken mellem Bori Khan og Xian Lang?
Ja, jeg tror, at bringe Xian Lang, Gong Lis karakter, ind i billedet, du får denne idé om, at vi er partnere. Hvis du gør dette sammen, har du et sikkert sted at bo, du bliver ikke tugtet, du bliver ikke latterliggjort, du bliver ikke bedømt: det er det paradis, Bori Khan tilbyder Xian Lang. Og når vi går, når strategien begynder at træde i kraft til fordel for Bori Khan, ser du mere og mere hans sande farver, du ser hans sande intentioner. Du begynder at se opløsningen af at bruge Xian Lang som et værktøj, lige som en springbræt for at komme til, hvor han vil være, og hvad han har brug for. Det er ikke nødvendigvis [at] hun arbejder for ham, han lover at de deler [belønningerne], men det viser sig, at det ikke er tilfældet. Så jeg tror, at der er en vis vending af tidevandet, der sker med hendes karakter.
Så du får kortvarigt deltage i en kamp med Jet Li, selvom du selvfølgelig gør de fleste af dine kampe med Liu Yifeis Mulan. Hvordan var det at vende mod Jet Li i det korte øjeblik, og var du nødt til at forberede dig på kampscener, selvom du tidligere har haft kampsportoplevelse på skærmen?
Du ved med Jet, der var ikke en hel del interaktion, det var for det meste mine soldater, der undergik ham. Men også jeg vil bare fremhæve, at det at arbejde med Jet var fantastisk, bare at se ham gøre sin lille ting i filmen var fænomenal.
Og koreografien, al den træning, vi gjorde for at udvikle den sidste kampscene. Fordi meget af det, vi ønskede at gøre, ender vi med at tænke, det kan vi ikke rigtig gøre fordi der er så mange effekter. Der er for mange effekter til rent faktisk at anvende, en masse af disse komplicerede former for samspil. Så vi var nødt til at fjerne meget af det til timing. Jeg synes, det blev fantastisk. Det er altid overraskende for skuespillere at se den sidste ting, fordi du ikke ved, hvad der skal holdes inde, og hvad der er ude. Det er altid et gættespil.
Så hvordan var det at gå fra at spille en Disney-helt for længe siden til at spille en Disney-skurk i denne film?
Jeg synes det er fantastisk. Som skuespiller vil du have den mangfoldighed, du vil have den kontrast, ellers er det så kedeligt. Du ved, du vil spille den sjove fyr, du vil være helten, du vil være den dårlige fyr. Du ved, du vil bære alle disse hatte, og jeg synes, det er dejligt at strække sig på den måde. Det er en af de ting, jeg tænker, selv som en asiatisk skuespiller, har jeg gennem hele min karriere altid prøvet at prøve noget andet, ved du. Jeg vil gerne lave en musical på West End i London, eller jeg vil gå til en fjern ø i Stillehavet kaldet Easter Island og lave en film der. Jeg har været meget velsignet med disse muligheder, meget mere mulighed end mange andre asiatiske skuespillere. Så min hukommelse og min historie har altid været meget opmuntrende. Og jeg har været meget motiveret af mine erfaringer med at spille disse forskellige roller.
