For et par dage siden talte vi med den legendariske producent Al rødmodig om fremstilling af Gudfaren , Mariehøns og Megaforce (som banden ved Hvordan blev dette lavet? dækket i deres seneste episode ).
I dag, i del 2, fortsætter vi vores episke diskussion med Al Ruddy - denne gang taler vi om Million dollar baby , Lille Fauss og Big Halsy og Den længste gård ...
4. MILLION DOLLAR BABY (2004)
TIL RUDDY: Jeg lavede en film med Clint Eastwood Million dollar baby . Det var fra en samling noveller kaldet Rope Burns .
BJH: Ja. Lad os tale om det. Du nævnte for mig den anden i løbet af det - tidligt - din kone havde sagt noget til dig som: hvem ville gerne se en film om en kvindelig bokser ?!
sidste jedi udgivelsesdato blu ray
TIL RUDDY: [En kvindelig bokser] der dør! Hvem ser alligevel film med kvindelige boksere? Har du nogensinde været på en boksekamp med kvinder? Det er en skide syge!
BJH: Nå, hvad appellerede til dig fra de tidlige stadier?
TIL RUDDY: Nu viser jeg dig, hvordan det skete. Anjelica Huston er en af mine venner. Eller hun var en af mine venner (du vil se hvorfor om et øjeblik). Hun kalder på mig og siger, ”Jeg læste en af de smukkeste ting, jeg nogensinde har læst i mit liv. Jeg vil have dig til at læse det, fordi jeg gerne vil have dig til at producere det, og jeg leder det. ” Jeg sagde, ”Okay, Anjelica, fint. Jeg læser denne skide ting. ” Jeg sværger: Jeg havde tårer ned over mit ansigt. Da jeg læste det. Sådan var jeg rørt ved det. Så jeg indgår en aftale med Anjelica, og vi får en forfatter, og hun vil lede den. Før jeg havde min skribent på træk, kalder hun mig op og siger, ”Jeg hader at gøre dette mod dig, men Julia Roberts ringede bare til mig, og hun tilbød mig en fast løn eller leg for at skrive og instruere en film med hende, så er nødt til at forlade Million dollar baby . '
BJH: Okay.
TIL RUDDY: Nå, på dette tidspunkt havde jeg - jeg overdriver ikke - [investeret] omkring $ 100.000 i denne ting. Og så sad jeg tilbage med en lille historie (ca. 35-40 sider i en novelle) og ingen instruktør. Og jeg havde min pik i hånden ... men da jeg læste [novellen, som projektet var baseret på], var jeg så rørt af det. Jeg kunne fortælle den historie på en fest, og jeg ville have folk til at græde. Jeg er seriøs. Folk sagde: 'Hvorfor får du det ikke lavet?' Jeg sagde: 'Jeg prøver at få det lavet!' Så den næste del af historien vil jeg lade stjernen være ude, fordi jeg ikke vil have nogen beskyldninger.
BJH: Jo da.
TIL RUDDY: En af de store, største kvindelige stjerner i branchen - hun er hos CAA - de ringer op og de vil vide, om jeg vil indgå en aftale med hende. Laver du sjov? [griner] Så nu tager jeg møder med hende, og hun er måske en af de bedste mennesker, jeg nogensinde har mødt i Hollywood. Vi brugte tid på at tale om instruktører og hvad vi vil gøre. Jeg forelsker mig i denne kvinde, hun er så skide. Så en dag spiser vi frokost, og hun siger: 'Åh, gode nyheder.' Jeg sagde: 'Hvad?' Hun sagde: 'Vi har en instruktør.' Hmmm. Jeg sagde: 'Hvem er det?' Hun sagde, 'Shekhar Kapur.' Jeg sagde, “Shekhar Kapur, den skide indianer i London, der netop lavede Five Feathers [Ruddy henviser til De fire fjer ]? Hvordan fanden skal han lave en boksefilm? ” Hun sagde, ”Nej, nej, nej. Han forstår det virkelig. ” Så viser hun mig den Telex, som han sendte hende - hans analyse af manuskriptet.
BJH: Okay.
TIL RUDDY: Først og fremmest har ingen nogensinde skrevet det perfekte script, så der er altid noget, du kan skrive. Så jeg går igennem det uden nogen bekymring. Men så kommer jeg til et mellemste afsnit, der brænder et hul i øjet. 'Det største problem med denne egenskab er, at som kvindelig atlet har ingen taget din menstruationscyklus i kraft.' Du har aldrig set nogen blive skøre som jeg.
BJH: Ha.
TIL RUDDY: Jeg kastede det hen over det skide bord ... Jeg sagde, ”Hør, du fortæller [CAA-agent] Brian Lourd, at hvis jeg nogensinde ser Shekhar Kapur i nærheden af mit kontor, vil jeg dræbe ham. Forstår du? Han vil være en død mand. Jeg får et opkald fra hendes agent [Brian Lourd]. Han sagde, ”Hvad fanden er dit problem? Hvilken slags skide producent er du? Du vil gå væk fra 1,5-2 millioner dollars, fordi du ikke kan lide instruktøren? ' Jeg sagde, ”Ved du det, Brian, du fik det forkert. Det er ikke, at jeg ikke kan lide instruktøren, jeg synes godt om mit materiale. Jeg elsker det. Og han kan ikke lave den film, jeg vil lave. ” Jeg var persona non grata i CAA. I cirka 5 måneder. De troede, jeg var skør.
BJH: [grine]
TIL RUDDY: Så jeg var i Sun Valley omkring to måneder efter det, og så var jeg sammen med Clint [Eastwood]. Og jeg sagde: 'Vil du læse dette script?' Han sagde, 'Ja, ja.' Så ser jeg hm den næste morgen. Han sagde, ”Jesus Kristus. Det er et godt script, men det er sådan en skide downer. ” Jeg sagde: 'Clint, det er okay at have en downer eller en laugher - bare vær ikke imellem.' Det er godt at græde, og det er godt at grine. Bare vær ikke uinteressant. ”
BJH: Det er vidunderligt.
TIL RUDDY: Sådan blev den film lavet: MOT. ALLE. ODDS. Jeg holdt indstillingen i live ved at holde indstillingen i live ved at holde indstillingen i live, for jeg ville ikke lade den gå. Når jeg udvikler et stykke materiale (og jeg har udviklet næsten alt, hvad jeg har gjort), bliver det meget personligt for mig, ved du?
BJH: Jo da.
er 24 tilbage for endnu en sæson
TIL RUDDY: Jeg har et script, som jeg har haft i 25 år. Hedder Græd Macho . Og jeg var på en fødselsdagsfest for mig - med Arnold og Clint - og Clint siger, 'Er der nogen på denne fest, der aldrig har haft Græd Macho i deres hænder? ” Jeg gav det til alle i Hollywood. Og alle begynder at grine. Det betyder ikke noget.
BJH: Det er så sjovt.
TIL RUDDY: Hvis du tror ... [genstart] hvad der mangler i dag i virksomheden er for dårligt. I dag er det blevet Comcast, og alle de store netværk og filmbranchen dør langsomt. Hvis du er producent, og det er det din : DU. SKAL. FÅ. DET. LAVET. Det er dit ansvar. Men du får det lavet. Der er ingen nem måde at få det til. Se, hvis du er Steven Spielberg: selvfølgelig! Men for 90% af producenterne i denne branche - og tro mig, når jeg siger dig: Jeg er langt en af de mest succesrige ... [omformulering] når jeg gør noget, holder jeg det skide, hvis det er det sidste, jeg har nogensinde gjort. Og jeg vil ikke stoppe. Du ved?
5. LITTLE FAUSS AND BIG HALSY (1970)
TIL RUDDY: Da jeg startede på Paramount, kom jeg ind der, fordi jeg havde gjort det Hogans helte , ret? Og de synes, du er et geni. Så jeg vil lave denne film om motorcykelløb, og jeg ansætter en forfatter ved navn Charles Eastman, som er den hotteste forfatter i Hollywood og især kendt for, at ingen ejede et Charles Eastman-manuskript. Han ville ikke sælge manuskripterne til nogen.
BJH: Vent, hvad betyder det? Hvad gjorde han - licens [hans manuskripter] eller noget?
TIL RUDDY: Nej, han var bare en fyr, han ejede 3 eller 4 manuskript og stolede ikke på de fleste mennesker. Han ville faktisk styre alt, hvad han skrev, men ingen gav ham en pause.
BJH : Åh okay. Gotcha.
TIL RUDDY: Så jeg laver en aftale med Charlie, og han undersøger motorcykelracing og tager til Daytona for den store finale af filmen. Selvfølgelig kommer han aldrig derhen. Han ender i Texas, og han er bange for, at folk skyder ham. Gutter med pick-up lastbiler og kanoner. Og han har sin politihund, Boris, i ryggen. Og Charlie ringer til mig og siger, ”Jeg kan ikke fortsætte. Amerika har et nervøst sammenbrud. ” Jeg kan huske dette - dette var tre uger før John F. Kennedy blev skudt. [Charlie sagde] 'Jeg kan ikke blive her, jeg kan ikke blive her, jeg kommer tilbage!' Jeg sagde: 'Kom tilbage, Charlie, det er okay.' Så nu ringer hans agent til mig. Han siger, ”Al, lyt, Charlie kan bare ikke skrive det mere. Han kan bare ikke knække det. ” Nu havde jeg [allerede] givet ham halvdelen af sine penge fra studiet: $ 40.000. Og han ville få $ 40.000, når han er færdig. Så nu er jeg $ 40.000 nede uden script. På min første opgave!
BJH: Ha!
TIL RUDDY: Så jeg sagde til Mike (hans agent), at jeg sagde: ”Du kan fortælle Charlie, at han er ude af filmen, okay? Jeg forstår, at. Men kom i det mindste ind som en ven og afslut forholdet som venner. ” Han sagde: 'Mener du det?' Jeg sagde, 'Ja, absolut.' Cirka en time senere kalder Charlie [og siger] 'Åh, jeg er så glad for at du forstår.' Sikker på, kom ind i morgen. Vi får en kop kaffe. Og vi finder noget andet, vi kan gøre. 'Flot!' Han kommer ind næste morgen, så jeg går ned til chefen for forretningsanliggender, Art Ryan. Jeg sagde: 'Kunst, Charlie giver mig manuskriptet de næste par dage, og jeg har brug for den sidste kontrol på $ 40.000.' Han sagde, 'Nej, nej, vi kan ikke betale for finalen, før vi alle får scriptet.' Jeg sagde, ”Kunst, han har brug for de skide penge. Giv mig en jævn check, du får det skide script. ” Han giver mig checken på $ 40.000 - [afskærer sig] Jeg kunne faktisk have været i fængsel for dette ...
BJH: Åh, jæss ...
TIL RUDDY: Så næste morgen kommer Charlie ind med sin politihund. Jeg sagde, ”Charlie, jeg ved, hvor hårdt du prøvede. Og jeg vil have dig til at have dette. ” Jeg tager checken på $ 40.000 ud. Jeg glemmer aldrig, så længe jeg lever. Han siger, 'Jeg kan ikke tage dette!' Jeg sagde: 'Jeg insisterer!' Han havde en beige corduroy-jakke på. Jeg skubber det i hans skide lomme. Jeg sagde, ”Tag den skide check og gå. Et eller andet sted nede på vejen mødes vi om en anden aftale, Charlie. ” Han gik ud, han vidste ikke, hvad han skulle sige. Han gik ud med sin politihund.
BJH: Fantastiske.
TIL RUDDY: Så det var tirsdag. På lørdag er jeg hjemme og ser fodbold, og min dørklokke ringer, og min kone går til døren. Hun kommer ovenpå og siger, 'En fyr ved navn Charlie Eastman [er her].' Jeg sagde, 'Åh, virkelig?' Så Charlie kommer ind. Han er i en regnfrakke, fordi det har regnet udenfor. Under armen har han en konvolut. Han sagde, ”Se, jeg følte mig så skyldig - hvad jeg havde gjort mod dig - det åbnede mig, og jeg gik til Palm Springs, og jeg skrev manuskriptet om fire dage.”
BJH: [griner]
TIL RUDDY: Nu sagde jeg, jeg kunne ikke tro, hvad der skete. Jeg kunne ikke tro det! Han giver mig dette store skide manuskript (der blev ødelagt af instruktøren, der er en anden historie), så jeg ringede ... nu, Bob Redford elskede Charlie Eastman, det vidste jeg. Men han vil ikke lave en film på Paramount, fordi der er en film, de vil have ham til at gøre (som han ikke vil gøre). Så han skylder dem en film. Han gør Butch Cassidy nede i Cuernavaca, Mexico, okay?
BJH: Ja.
TIL RUDDY: [På det tidspunkt] Jeg er bare en ny schmuck på partiet! Så jeg siger til min sekretær: lad os ringe ... få oplysninger fra Cuernavaca og få det bedste hotel. Og bede om Bob Redford. Hun siger, 'Jeg er sikker på, at Bob Redford løber efter telefonen, når han hører dit navn.'
BJH: Ha!
TIL RUDDY: Så hun ringer op og siger derefter, ”Det er Bob Redford på banen! Det er Bob Redford! ” Jeg løfter telefonen og siger, ”Hej, jeg hedder Al Ruddy, hos Paramount. Jeg har et Charles Eastman-script. ” Han sagde, ”Jeg elsker Charlie ... hej, lyt: hvorfor sender du ikke scriptet til mig? Jeg kan læse det hernede. ” Jeg sagde: 'Ville du læse det, hvis jeg selv nedskrev manuskriptet?' Vil du ned her til Cuernavaca for at få mig til at læse manuskriptet? Jeg sagde, 'Ja, hvis du læser det med det samme.' Han siger, 'Nå, hvornår vil du komme ned?' Jeg sagde, 'I morgen.'
BJH: I morgen? Det er fantastisk.
TIL RUDDY: Han sagde, 'Okay, kom ned i morgen, vi spiser middag, og så læser jeg den om morgenen.' Jeg tager til Mexico City, jeg kører 150 miles ned ad denne skøre vej til denne lille by, ligesom Paul Newman og George Roy Hill kommer fra stedet. Så jeg ryster Bobs hænder, vi går og vi spiser middag. Han sagde, 'Jeg læser manuskriptet ved morgenmaden.' Jeg sagde, ”Okay.” Jeg møder ham ved morgenmaden, og han siger, ”dette er et af de bedste manuskripter, jeg nogensinde har haft. Jeg laver filmen. ”
BJH: Wow.
TIL RUDDY: Jeg havde min første skide film i et studie! Jeg kunne have været i fængsel resten af mit liv - jeg løj gennem mine tænder . Fik Bob Redford, der kom ud af Butch Cassidy og gjorde det skide. Nu vil du høre, hvordan film bliver lavet? At Hvordan film bliver lavet. Du vil meget, meget sjældent, hvad jeg vil kalde en 'lineær vej' til produktion. Det sker bare ikke sådan.
6. DEN LÆNGSTE YARD (1974)
TIL RUDDY: Nu: min sidste historie ... Jeg lavede en film, der hedder Den længste gård med Burt Reynolds. Frankie Yablans er nu leder af studiet, og han mener, at Burt Reynolds er en klovn, fordi han gjorde det skud Cosmo magasin, hvor han havde hånden over sine skide menige.
BJH: Ha!
TIL RUDDY: [Yablans sagde] ”Jeg tror ikke på denne film! Jeg vil ikke gøre det! ' Men vi er allerede begyndt - vi bygger fodboldstadionet i fængslet. Nu prøver jeg at ringe tilbage til ham, men han er tilbage til Milwaukee. Jeg siger til min sekretær: Få mig straks til Milwaukee. Hun sagde, ”Du kan ikke flyve mere til Milwaukee i aften. Jeg kan føre dig til Chicago, og så kan du få flyet 7 om morgenen til Milwaukee om morgenen. ” Jeg sagde: ”Okay, book mig.”
kan du se den sidste dans på Netflix
BJH: Pæn.
TIL RUDDY: Før jeg rejste til Chicago, kaldte jeg til lederen af den fysiske produktion: Jack Ballard, i studiet. Jeg sagde, 'Jeg vil have dig til at holde konstruktionen igang på mit stadion.' Jeg sagde, ”Paramount skylder mig en masse penge for Gudfaren , Jeg finansierer bygningen. ” Og Jack siger, 'Producenter finansierer ikke deres egne skide film ... hvorfor gør du det?' Jeg sagde, ”Jack, jeg får den skide film lavet. Så fortsæt bare med at bygge det skide sæt. ” Okay. Så ringede jeg til jeg ringede til [finansmand] Jon Hayman i London. Jeg sagde, ”John, jeg har brug for en slags skatteaftale Den længste gård . ” Han sagde: ”Hvad er der? Den længste gård ? ” Jeg sagde, ”Hvad fanden er det ligeglad med dig Den længste gård er?'
BJH: [griner]
TIL RUDDY: Jeg giver dig 33% for en investering på 25%. [Han sagde] 'Okay, hvor meget har du brug for?' Jeg sagde: Jeg har brug for 3 millioner dollars. 'Okay, du har det.' Jeg får Milwaukee, jeg går til Pfister Hotel. Ring til Frank [Yablans] ovenpå i sit værelse. [næsestemme] 'Hej barn, hvordan har du det?' Bla, bla, bla, bla, bla. Jeg sagde, ”Frank, jeg er i den skide lobby. Jeg vil tale med dig.' Han sagde: Rød, jeg ved hvordan du snakker, men jeg fortæller dig lige nu ikke laver den skide film. Jeg sagde: 'I hvilket rum er du?' Jeg går op til hans værelse. Jeg sagde, ”Frank, du vil trække stikket ud af en film, som du nu har investeret i Den længste gård : [direktør] Bob Aldrichs gebyr, Burt Reynolds 'gebyr, skrivegebyret og Al Ruddys gebyr. Det er $ 3,5-4 millioner. ” Han sagde: 'Jeg vil hellere miste 3,5-4 [millioner] end at have en skide dårlig film.' Jeg sagde, ”Nå det lyder intelligent! Og nu har jeg John Hayman i London, der vil sætte 3. Så nu har du kun en million og en halv udsat. Nu får du en film for næsten ingenting. ” Har du John Hayman for $ 3 millioner? Jeg sagde, 'Ja.' Han kalder John op i London og siger, 'Du gav Ruddy 3 millioner dollars?' John siger: ja, vi har en aftale. Frank vender sig mod mig og siger: 'Gå og lav den skide film.'
I 1973 blev The Longest Yard skudt på stedet i Georgia State Prison i Reidsville, Georgia.
TIL RUDDY: Når [produktion er] over, får instruktøren to nedskæringer. [Direktør] Bob [Aldrich] kunne godt lide at tage til Houston for det første snit og Dallas for det andet snit. Så nu går vi til Houston - mig, Burt og Bob. Og publikum hepper på slutningen. Men vi flyver tilbage, og jeg sagde, ”Bob, filmen er stadig for lang: den er 2 timer og 12 minutter. Hvorfor skal vi altid være i den skide kram? ” Nå, for fodboldfans! Jeg sagde: 'Hvis vi laver denne film til fodboldfans, er vi kneppede!'
BJH: Lol.
TIL RUDDY: Denne film skal være til et generelt publikum, inklusive fodboldfans. Okay, vi går til Dallas i næste uge: han tager 3 minutter ud for at gøre mig glad. Og der skriger også i slutningen. Vi flyver tilbage, og jeg sagde: 'Nå, det er stadig ikke så kort, som jeg gerne vil have det.' Hvad er dit problem alligevel? Nu da jeg kom tilbage på kontoret, fyrede jeg hans redaktør, og Bob - der lignede Woody Hayes, der var omkring 6 fod og vejede omkring 290 - kom løbende gennem døren. [Han sagde] 'Jeg ved ikke, om jeg skal slå dig ud eller ringe til min advokat.' Jeg sagde: 'Ring til din advokat på nogen måde!'
BJH: Lol.
TIL RUDDY: 'Du havde dine to nedskæringer.' Jeg får min klippe, Bob. Undskyld. Producenten får et snit. Han smækkede døren så hårdt, at hængslerne næsten løsnede sig. Så jeg fik 2 redaktører, jeg har arbejdet med. En kvinde (Edie) og Alan. Og jeg arbejdede på det i 2 uger. Jeg tog det ned til min snit. Som jeg tog 13 minutter ud af.
BJH: Okay.
hvem er den valgte i star wars
TIL RUDDY: Så nu kalder jeg Bob op. Du forstår ikke, hvordan jeg havde tilbedt denne mand. Jeg sagde, ”Bob, jeg vil have dig til at komme og se, hvad jeg gjorde, nu. I studiet. Kan du køre det i morgen formiddag, bare vi to? ” Hvad tid? 'kl. 10.' Klokken 10 dukker han op, der er dette lille teater nedenunder. Bare han og jeg. Vi er derinde, og inden vi begynder siger jeg: 'Bob, kan jeg få dit ur?' Hvad vil du have mit ur til? Jeg sagde, '[i slutningen] Jeg vil have dig til at fortælle mig, hvor meget tid jeg har taget uden at kigge?' Ah. Let. Kaster uret til siden og sagde: lad os gå, lad os gå. Kører filmen, og til sidst siger han: ”Hvad? Vil du have en skide medalje? Så du skar også 3 minutter ud! ” Jeg sagde, 'Bob, jeg tog 13 minutter ud.'
BJH: [griner]
TIL RUDDY: Han freakede fanden ud. Han gik bagpå, satte hver spole op på spolen og sænkede det hele ned ... han løber gennem de 10 hjul. Han kunne ikke tro, hvad jeg havde gjort. Og han var vred. Han sagde, ”Okay, du er fantastisk. Er det det, du vil have mig til at sige? ” Han går fanden ud vred. Omkring den næste dag - dette er et tegn på, hvem fyren var - siger han, ”Se, Ruddy. Jeg har ikke noget imod at miste et godt argument. Du havde ret. Jeg er stolt af det arbejde, du har udført. Hver gang du har brug for mig til noget, barn, har du mig. ” Ved du hvad det betød for mig i mit liv? Det kom fra en af de største filmskabere. Men det indikerede kun én ting: hvis det er din, og du tror på det, så sig det! Vær ikke bange. Hvis de ikke vil dit film, lav en anden skide film. Jeg er ligeglad, ved du?
BJH: Ja.
TIL RUDDY: Så hvordan blev den film lavet? Mod. Alle. Odds. Det næsten gjorde det ikke blive lavet ca. 20 gange.
7. Refleksioner (AKA Adventures in the Screen Trade, Ruddy-style)
TIL RUDDY: Du ved hvad? Den skørhed i denne forretning vil aldrig ændre sig. Jeg er ligeglad med, om dens DVD, eller dette og dette og filmskærme, tv-apparater telefoner, det betyder ikke noget. Der er så mange skør i denne forretning. Hvem var det, der sagde: Husk bare, når du går ned ad de hellige haller - det var Bill Goldman: 'ingen ved ingenting.' Husk: ingen i [denne forretning] ved, hvad fanden det handler om.
BJH: [griner]
TIL RUDDY: Tænk på de film, vi talte om - det viser dig bare: HVORDAN. GØR. FILMER. BLIV LAGET? Der er ingen logik. Det har at gøre med øjeblikke i tiden. Du kan have det største vestlige manuskript i verden eller det største julemanuskript, og hvis de har et andet julescript, vil ingen i branchen købe det. Ingen. Nogen har en vestlig ... og sådan er det bare, Blake.
BJH: Ja.
TIL RUDDY: Pointen er ... for hvad I laver: Jeg tror Hvordan blev det skabt? bør ikke kun være for dem, der taber. Hele den kreative proces og derefter humor bag den og ... heldet bag den er så ... Jeg har altid sagt, hver gang jeg starter en film, at jeg skal skrive en bog om denne film. Hver film, jeg nogensinde har lavet, var næsten, hvor der var kaos, der kæmpede.
BJH: Derfor elsker jeg at lave denne slags historier.
TIL RUDDY: Ingen i denne branche - inklusive Steven Spielberg - har ikke lavet en eller to film, der ikke fungerede. Og det er sandheden. Hvis du er bekymret for, om det bliver en succes eller ej, skal du komme ud af den skide forretning. Gå ud af forretningen. Se: Jeg er ikke noget geni. Jeg er ikke den eneste fyr, der nogensinde har gjort dette. Der er fyre, der har gjort det bedre end mig og værre end mig. Men jeg ved en ting: Hvis du ikke kan holde varmen, kom ud af det skide køkken. Det er dit ansvar at få dit arbejde gjort for enhver pris. For en hver pris. Der er ingen måde at tjene et godt medium i min forretning. I den verden, vi er i. Du laver det enten eller ikke ... men pointen er: filmfremstillingsprocessen for, hvordan ting bliver lavet, er så fanden spændende, at jeg sværger Gud: den næste film jeg lav, jeg vil føre en dagbog om det, og når jeg kommer igennem det, skal jeg ringe op og give det til dig. Jeg sværger ved Gud!
BJH: jeg ville elsker at. Vær sød at gøre.
