I 1905 skabte den franske forfatter Maurice Leblanc en karakter ved navn Arsène Lupin, der legemliggør en af mine foretrukne arketyper i hele historiefortælling: gentleman tyven. Siden sin oprettelse har den suave, kloge Lupin optrådt i flere noveller, bøger, tegneserier og film gennem årene og endda inspireret en barnebarnskarakter, Lupin III, som var genstand for den anerkendte animationsdirektør Hayao Miyazakis spillefilmdebut og for nylig en ny CG-animeret film kaldet Lupin III Den første .
Nu vil Lupin leve for at overvinde sine fjender igen takket være en ny Netflix-serie fra Nu ser du mig og Transportør 2 direktør Louis Leterrier . Se den fulde trailer til showet nedenfor, men vær advaret: du er ved at se noget virkelig forfærdeligt dubbing.
Lupin Trailer
Denne dubbing er så afskrækkende og unaturlig, at det får mig til at stille spørgsmålstegn ved, hvordan nogen vil være villige til at se ethvert stykke indhold med dubbing slået til i stedet for at være engageret nok til blot at læse underteksterne, mens showet afspilles. (Naturligvis gælder min forvirring ikke for mennesker med frygtelig vision eller med nogen anden legitim grund til, at dette ikke giver mening for dem.)
Men bortset fra det distraherende stemmearbejde her ser dette show faktisk ud som om det kunne være rigtig sjovt. Jeg kan godt lide den moderne indstilling, og hvordan det ikke rent faktisk handler om Lupin, men i stedet for en fyr, der er inspireret af karakteren (som åbenbart findes i litterær form i dette univers). Omar Sy ( De urørlige , Jurassic World , X-Men: Days of Future Past ) spiller hovedpersonen, en anden gentleman tyv ved navn Assane Diop, der tager Lupin-arven og løber med den. Her er den officielle beskrivelse af serien:
Som teenager blev Assane Diops liv vendt på hovedet, da hans far døde efter at være anklaget for en forbrydelse, han ikke begik. 25 år senere vil Assane bruge “Arsène Lupin, gentleman burglar” som sin inspiration til at hævne sin far.
Leterrier, der også instruerede Marvel's Den fantastiske Hulk , vil være bag kameraet i mindst en episode som instruktør på dette show. Dette bliver hans anden nylige serie for Netflix, efter at han var en del af det kreative team, der bragte dukkecentreret The Dark Crystal: Age of Resistance til streamingtjenesten.
Jeg giver Miyazakis Lupin III-film, Slottet Cagliostro , min højeste anbefaling - selv til folk, der ikke traditionelt kan lide anime. 1932's Arsène Lupin , med John og Lionel Barrymore med hovedrollen, har ikke den samme panache, men kan stadig være et værd at se, hvis du gerne vil se, hvordan Lupin-karakteren er i live action.
Lupin rammer Netflix på 8. januar , 2021 .
